top of page

琉球紅型(びんがた)

紅型は、鮮やかで色彩豊かな模様が特徴の伝統的な沖縄の染色織物芸術です。15世紀の琉球王国時代、中国、インド、東南アジアとの交易の影響を受けて始まりました。

名称は「ビン」=赤(元々は「色彩豊かな」という意味)、「ガタ」=型紙や模様から由来しています。

Bingata01.png
Bingata02.png

技術:

   ステンシルと手描きを使用

   まず、ステンシルと米糊(塗りつぶす部分を作るため)でデザインを描きます

   次に、鮮やかな染料(元々は天然染料)を布に刷り込みます

   染色後、布を蒸して洗い、仕上げを行います

デザイン:

   自然をモチーフにしたデザイン:花、鳥、波、雲

   しばしば象徴的:繁栄、幸福、長寿

   本土の着物デザインと比べて、非常に明るく鮮やかです

素材:

   元々はシルク

   現在は綿や合成繊維も使用されます

用途:

   伝統的な王族の衣装(琉球の王族や貴族用)

   現在、紅型は着物、帯、シャツ、バッグ、インテリア装飾などに使用されています

現代の紅型

   現在、沖縄のアーティストたちは伝統と現代のスタイルを融合させた紅型を創作し続けています。
   一部のアーティストは古代の技法に忠実ですが、他のアーティストは新しい現代的なデザインを創造しています

   紅型工房(那覇周辺など)では、訪問者が自分だけの小さな紅型作品を作る体験も可能です

bottom of page